Após o descobrimento do Brasil por Cabral, em 1500, a coroa portuguesa enviou ao Brasil uma esquadra composta por três navios, para mapear e desbravar o litoral do novo continente. A esquadra comandada pelo navegador Gonçalo Coelho entrou na baía da Ilha Grande no dia 6 de janeiro de 1502. Era dia de Reis e por esse motivo batizou-a Angra dos Reis.
After the discovery of Brazil for Cabral, in 1500, the Portuguese crown sent to Brazil a composed squad for three ships, to map and to explore the coast of the new continent. The squad commanded by the navigator Gonçalo Coelho entered in the bay of the Big Island on January 6, 1502. It was day of Reis and for that reason he baptized it as Angra dos Reis.
A usina Angra 1, tem capacidade para geração de 657 megawatts elétricos, e Angra 2, de 1350 megawatts elétricos. Angra 3, terá capacidade para gerar 1405 megawatts elétricos quando entrar em funcionamento. Essa energia corresponde a mais de 50% da eletricidade consumida no Estado do Rio de Janeiro.
The plant Angra 1, has capacity for generation of 657 electric megawatts, and Angra 2, of 1350 electric megawatts. Angra 3, will have capacity to generate 1405 electric megawatts when it starts operation. That energy corresponds the more than 50% of the electricity consumed in the State of Rio de Janeiro.
A Praia de Mambucaba possui cerca de 4 km de extensão e separada pela foz do rio Mambucaba. Um lado é a praia da vila histórica de Mambucaba que é muito visitada por excursões e do outro lado fica a praia da vila residencial de Furnas Centrais Elétricas (a praia tem acesso restrito a uma certa quantidade de turistas por dia, por isso, o ideal é chegar lá bem cedo). A praia está à 50km do centro de Angra dos Reis.
The Beach of Mambucaba possesses about 4 km of extension and separate for the mouth of the river Mambucaba. A side is the beach of the historical town of Mambucaba that is very visited by trips and on the other side it is the beach of the residential town of Electric Central Furnas (the beach has restricted access to a certain amount of tourists a day, for that, the ideal is to arrive there well early). The beach is to the 50km of the center of Angra dos Reis.
Praia do Coqueiro situada na Vila Residencial de Mambucaba, próxima às Usinas Nucleares de Angra dos Reis e seu acesso é através de uma trilha a partir da Praia dos Maciéis. Ela é uma pequena praia de mar agitado com vista para a Ilha Grande.
Beach of the Coconut tree placed at the Residential Town of Mambucaba, close to the nuclear power stations of Angra dos Reis and its access is through a trail starting from the Beach of Maciéis. It is a small beach of agitated sea with view for the Big Island.
After the discovery of Brazil for Cabral, in 1500, the Portuguese crown sent to Brazil a composed squad for three ships, to map and to explore the coast of the new continent. The squad commanded by the navigator Gonçalo Coelho entered in the bay of the Big Island on January 6, 1502. It was day of Reis and for that reason he baptized it as Angra dos Reis.
A usina Angra 1, tem capacidade para geração de 657 megawatts elétricos, e Angra 2, de 1350 megawatts elétricos. Angra 3, terá capacidade para gerar 1405 megawatts elétricos quando entrar em funcionamento. Essa energia corresponde a mais de 50% da eletricidade consumida no Estado do Rio de Janeiro.
The plant Angra 1, has capacity for generation of 657 electric megawatts, and Angra 2, of 1350 electric megawatts. Angra 3, will have capacity to generate 1405 electric megawatts when it starts operation. That energy corresponds the more than 50% of the electricity consumed in the State of Rio de Janeiro.
A Praia de Mambucaba possui cerca de 4 km de extensão e separada pela foz do rio Mambucaba. Um lado é a praia da vila histórica de Mambucaba que é muito visitada por excursões e do outro lado fica a praia da vila residencial de Furnas Centrais Elétricas (a praia tem acesso restrito a uma certa quantidade de turistas por dia, por isso, o ideal é chegar lá bem cedo). A praia está à 50km do centro de Angra dos Reis.
The Beach of Mambucaba possesses about 4 km of extension and separate for the mouth of the river Mambucaba. A side is the beach of the historical town of Mambucaba that is very visited by trips and on the other side it is the beach of the residential town of Electric Central Furnas (the beach has restricted access to a certain amount of tourists a day, for that, the ideal is to arrive there well early). The beach is to the 50km of the center of Angra dos Reis.
Praia do Coqueiro situada na Vila Residencial de Mambucaba, próxima às Usinas Nucleares de Angra dos Reis e seu acesso é através de uma trilha a partir da Praia dos Maciéis. Ela é uma pequena praia de mar agitado com vista para a Ilha Grande.
Beach of the Coconut tree placed at the Residential Town of Mambucaba, close to the nuclear power stations of Angra dos Reis and its access is through a trail starting from the Beach of Maciéis. It is a small beach of agitated sea with view for the Big Island.
